Книга: Утешители (Спарк Мюриэл); Текст, 2017
Издатель: Текст
ISBN: 978-5-7516-1436-2
EAN: 9785751614362
Книги: Современная зарубежная проза
ID: 1809067
Добавлено: 12.12.2017
Описание
Авантюристка семидесяти восьми лет занимается контрабандой бриллиантов, ее внук пытается распутать преступление бабушки, потусторонние голоса диктуют его любовнице роман о ней самой, "шантажистка от нравственности" с непомерным бюстом тщится наставить на путь истинный всех окружающих - эти гротескные образы и фантастические ситуации составляют содержание первого романа классика современной шотландской литературы Мюриэл Спарк (1918-2006), в котором проявились присущие автору точность раскрытия характеров, их парадоксальность, расхождение истинной веры с номинальной принадлежностью к определенной конфессии.
"Блистательно, оригинально и захватывающе", - так отозвался о романе Ивлин Во.
Смотри также о книге.
СкидкаГИД инфо +
Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Утешители (Спарк Мюриэл); Текст, 2017»
По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 2 магазинах. В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Цена на данный товар варьировалась от 576 р. до 1163 р. Вы можете поискать его на других площадках ниже, а также ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет. Также вы можете подписаться на сообщение о наличии товара используя сервис «Сообщить о поступлении» - мы оповестим вас как только товар появится в продаже. Если товар снят с производства, сервис «История цены» поможет соориентироваться на вторичном рынке.
Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис.
Чтобы сделать правильный выбор у нас есть подборка видео обзоров.
Также покупатели оставили 19 отзывов и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| ISBN | 978-5-7516-1436-2 |
| Автор(ы) | Спарк Мюриэл |
| Год издания | 2017 |
| Издатель | Текст |
| Серия | Квадрат |
Видео обзоры
Где купить
Последняя известная цена от 576 руб до 1163 руб в 2 магазинах
В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Вы можете поискать его на других площадках ниже, а также ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.
Также вы можете ознакомиться с нашей подборкой:
Книги: Современная зарубежная проза - издательство "Текст"
Книги: Современная зарубежная проза с ценой 460 р. - 691 р.
сообщить о поступлении
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Avito 5/5 | Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома
| |
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 576 | 03.03.2024 |
| Яндекс.Маркет | 1163 | 02.03.2024 |
Кэшбэк сервис СкидкаГИД
Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.
Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..
Пункты выдачи СДЭК г. Пермь
Вы можете получить свои товары в ближайшем пункте выдачи СДЭК
Цены в соседних городах
Отзывы (19)
-
Ксения
- 28 ноября 20175/5
Совершенно случайно наткнулась на эту книжку, бродя по лабиринту Лабиринта, подкупило описание. Судя по всему, мня ожидает просто отличная книга! Обожаю литературу Британских островов, она редко подводит. Вот бы на Лабиринте можно было сортировать книжки по родине автора..:)
Обратите внимание, что роман весьма небольшой, а издание, можно сказать, карманное. Удобно взять в дорогу. При жесткой (и очень приятно текстурной!) обложке и хорошей плотной белой бумаге книга почему-то довольно легкая. Печать отличная, размер шрифта прям как надо. Очень приятная книжечка, и, судя о всему, с очень приятным содержанием! -
Jori
- 25 декабря 20175/5
Удобный формат, отличная плотная бумага, интересное оформление, изумительная аннотация. На этом достоинства книги для меня закончились.
Переводные произведения всегда преломляются через мастерство переводчика. От автора достаточно неизменным до нас доходит, пожалуй, что только сюжет.
А сюжет изложен в аннотации.
Когда обращаешься непосредственно к книге диалоги кажутся затянутыми, персонажи и сюжетные ходы тягомотными и надуманными. Постоянно не хватает развития намеченных линий развития сюжета. Всё статично и остается впечатление, будто автор (или переводчик?) боится сойти с места и сделать хотя бы шаг навстречу пусть не читателю, но хотя бы сюжету.
Пожалуй самым живым персонажем романа является Лоуренс - внук бабушки-контрабандистки, но и его, словно испугавшись чего-то, автор укладывает на больничную койку и выводит из сюжета. Было бы ещё понятно, если бы автор, как Дюма в своих Мушкетёрах, начал писать роман про братство и мужскую дружбу, а закончил роман о трагической судьбе миледи де'Винтер, но, после выпадения главного героя, роман начал сечься как волосы при многократной жёсткой завивке и в таком раздраенном состоянии сошёл в ничто. -
Коновалова Анна
- 26 декабря 20171/5
откуда такие восторженные отзывы мне не понятно. где заявленный детектив? на первых страницах вся книга описана, дальше описание метаний сумасшедшей. согласна с отзывом, что аннотация удачнее произведения. о чем книга? Не о том, что в аннотации)
что касается оформления - маленький удобный формат, большой шрифт (могли бы и помельче сделать), бумага белая, не просвечивает.
к прочтению НЕ рекомендую, но даже если решитесь, времени отнимает совсем немного, читается легко ибо сути нет -
Приходько Екатерина
- 8 января 20182/5
Меня подкупила аннотация. Однако, вынуждена разделить мнение о том, что само содержание книги ей сильно уступает. Покупала в дорогу. Качество издания выше всяких похвал- жесткая обложка, приятные на ощупь странички, удобный формат и очень удобный шрифт. История разочаровала. Скучная. Вымученное, путаное повествование. Интересная задумка совершенно теряется за напускной «литературностью» изложения. Может, конечно, сам перевод оказался не очень удачным... могу быть не совсем объективна, так и не смогла дочитать эту книгу до конца. В поезде! За 32 часа пути!!)
-
Ципилёва Татьяна
- 13 января 20184/5
Полное разочарование. Читала через силу, всё ждала, когда же начнется, но, видимо, начало было в начале))). Всё остальное - беседы ни о чем. Детектива здесь как такового тоже нет. Юмор?.. .Даже не знаю, наверное, завуалированный)))...Образы героев никакие, размытые, сюжет тоже. И где вы здесь увидели литературный язык? Последний вопрос я задаю как филолог... Не рекомендую. О качестве издания: обложка приятная и прочная. А вот внутри... Плохо пропечатанный текст, орфографические ошибки. Резюме: самое большое книжное разочарование, наверное, за всю историю покупки книг..
-
Кофф Наталья
- 12 февраля 20181/5
Сплошные разочарования. Первое меня постигло при получении: книжка карманного формата, и это за такую «полноформатную» цену?! Ну, ладно, - думаю, - может быть содержание все окупит. Но нет. Книга ни о чем. Действия как такового нет, одни пустые разговоры. «Слишком много разговоров», - как говорит один из героев. И если б в этих разговорах хотя бы проскальзывали какие-то интересные идеи, хоть что-то, что хотелось бы обдумать, подискутировать с автором, так и этого нет!
Книгу мучила полтора месяца, то и дело откладывая. Дочитала только потому, что не привыкла бросать.
Сейчас вот почитала отзывы и, (о, бинго!), я не одна такая, кто не оценил всей «гениальности» данного произведения.
А вот к полиграфии претензий нет. Обложка красивая. С такой книжкой в руках, наверное, хорошо будешь выглядеть на скамейке в парке, ну или на фотке в Инстаграм. Другого применения я данному изданию не нахожу. -
Черножукова Катерина
- 28 февраля 20182/5
Читаю в перерывах между другими книгами по 20 страниц, на больше не хватает. Не могу сказать, что ужас-ужас, нет, даже задумка интересная, но как-то не затягивает абсолютно, достаточно на что-то отвлечься и забываю про книгу тут же. Качество издания очень понравилось, удобного дорожного формата, в твердом переплете с белой бумагой.
-
Цуркан
- 13 июня 20185/5
Бывает,когда мы о чём-то размышляем -мы проговариваем это вслух, ещё чаще - мы ведём диалог с самим собой у себя в голове.
Но что бы вы испытали, если бы вы услышали этот диалог со стороны, как закадровый голос? А если этот голос начнёт рассказывать о будущем и попрежнему он будет слышен только вам?
Страх? Гнев? Веселье? Паника? Или это намёк на безумие?
Каролина - автор, чей голос в голове отделился от неё и теперь пугает ее своей навязчивостью и пророчествами. Лоуренс- молодой человек Каролины, который любит загадки. И вуаля - его Бабушка 75-ти лет занимается котрабандой. Не верится? Лоуренсу тоже, поэтому он взялся вывести бабушку на чистую воду!
И это лишь малая толика странностей, которые Вам откроются во время прочтения книги.
А теперь от себя - книга шла тяжело. Тебе дают почву для развития событий, но на этом ты можешь о ней забыть. Много завязок и никакой развязки. Читаешь больше с ожиданием нежели с удовольствием. -
Бицкая Надежда
- 8 июля 20184/5
Одна из первых книг Мюриэл Спарк и то, что книга эта - ранняя, чувствуется на каждой странице.
То, что в более поздних работах станет закручивающимся сюжетом - здесь пока ещё больше похоже на сумбур, ироничный юмор - на истерику. Концы плохо сходятся с концами, не только сюжет, но и форма кажутся недоработанными, а нагромождение безумных деталей довольно быстро начинает утомлять. Как будто автор ещё не справляется со своей фантазией, не может с ней совладать, поэтому книга и получается столь нескладная.
В общем, читать "Утешителей" стоит, если все более поздние книги Спарк уже прочтены, в таком случае не самый удачный роман Спарк всё же лучше, чем никакого романа Спарк. -
oksenia
- 9 октября 20185/5
Я большая поклонница Мюриэл Спарк и очень рада была найти наконец перевод этой книги.
Огромное спасибо издателям, переводчикам и «Лабиринту» за возможность держать в руках эту замечательную книгу.
Формат небольшой, шрифт крупный, бумага плотная и белая. Обложка твёрдая, лаконичный дизайн - всем довольна! Особенно содержанием. -
LaBruja76
- 30 июня 20204/5
Кто-то представленных образов скучен и не интересен, но оказались персонажи и совершенно чудесные - например, старушка 78 лет, занимающаяся контрабандой бриллиантов!, да ещё и сочетающаяся браком с таким же очарованием 77 лет.
Само издание удобно для чтения в пути, заодно и скрашивает дорогу. Однако, не шедевр. -
Туляков Ярославчик
- 10 марта 20225/5
Книга для взрослых. Не думал, что увижу эту книгу на русском языке!
Произведения Мюриэл Спарк — как рентгеновский снимок. У каждого человека всегда в голове появляются странные мысли, диалоги, всплывают различные образы, бредовые идеи, воспоминания. Все это и есть действия в книге! Для тех, кто ищет здесь классический детектив или монотонное бессмысленное описание всех коридоров и помещений с обычным линейным сюжетом, эта книга не подойдёт. Не знаю, откуда появились здесь в отзывах «филологи», которым показалось произведение слишком странным, бредовым и сложным, не понятно. Автор книги проецирует бесконечный поток мыслей человека на его действия в реальности, от чего читатель начинает задумываться о ментальных ловушках нашего сознания так же серьезно, как о походе к стоматологу. Тем более герои этой фантасмагорической повести не здоровы и не совсем честны на руку, отчего чтение этого литературного шедевра становится более увлекательным.
Взял все три книги в этом издании на сертификаты в Книжном Лабиринте.
Большое спасибо издательству «Текст» за эту серию книг! 9/10 (бумага все ещё прозрачная)
С нетерпением жду в этом издании Макса Фриша «Назову себя Гантенбайн»????
Добавить отзыв
Книги: Современная зарубежная проза - издательство "Текст"
Современная зарубежная проза - издательство "Текст" »
