Книга: Бродский среди нас (Тисли Эллендея Проффер); АСТ CORPUS, 2022

Замечательная, умная книга! Автор, хорошо знавшая Бродского, страстно любящая русскую литературу, рассказала очень много интересного про одного из полюбившихся ей и ее мужу Карлу Профферу русского поэта. Эта чета американских издателей русской литературы навещала Бродского в Ленинграде и колоссально много сделала для того, чтобы жизнь и работа поэта в Америке началась удачно.
Зная и любя Бродского, они оба прекрасно понимали как его поэзию, так и его личность. Вот обо всем этом Эллендея Проффер написала в этой очень интересной книге. Перевод на русский сделан одним из лучших, а на сегодняшний день самым лучшим, блистательным переводчиком Виктором Голышевым, другом Иосифа Бродского.
А в заключении хочу добавить, что все, прочитанные книги издательства Corpus, весьма и весьма интересны. Рекомендую всем читателям.

0    0

Профферы!
Легендарная пара!
Когда Россию душила цензура, они издавали запретное - Набокова, Бродского. Эта книга о великом поэте несет в себе бесценные свидетельства.
Юрий Линник, поэт

0    0

Сразу посмотрела-тираж 5 тыс. экз.. всего. Я- обладатель этого уникального издания! Какое счастье!Уникальные фотографии:И. А. Бродский с Марией и годовалой Анной 1994 год. на развороте . крупно- великолепное фото.. Его и мои любимые- У. И. Оден и Р. Фрост. и много других.Формат книги , плотный переплет, какая-то шероховатая , оригинальная бумага. Список всей литературы издательства *Ардис* . И текст книги той и тех.с кем имела счастье быть современником.

0    0

Великолепная, очень живая книга, редкий случай, когда нон-фикшн читается так легко. И конечно, Бродский у Проффер тоже очень живой, «незабронзовевший» от поклонения, а влюбчивый, часто склочный, но несомненно, Великий.

0    0

«Бродский среди нас»Издание ценно редким для сегодняшнего дня обзором западных публицистов, как советских реалий 70-80 годов прошлого столетия, так и жизнь великого поэта в эмиграции.

0    0

Книга замечательная! Она, может быть, написана не очень «ровно и гладко» и образ главного героя – не абсолютно положителен (гений – человек всегда сложный, неоднозначный), но это – правда из первых рук. Автор пишет только о том, что видела и слышала сама; по её же словам, еще о большем – она не пишет. Со страниц книги смотрит и дышит живой Иосиф Бродский…
Эллендея Проффер и сама – личность легендарная, соосновательница издательства «Ардис». Тот же Бродский сказал, что создание «Ардиса» для литературы, особенно русской, можно сравнить разве что с изобретением печатного станка Иоганном Гутенбергом.

0    0

Дорого. В обычных магазинах дешевле.

0    0

Процитирую автора
"Я протестую: магнетического и трудного человека из плоти и крови пожирает памятник - чудовищный процесс, учитывая, сколько в нем было жизни"
Если есть желание сопротивляться этому процессу, читаем книгу.

0    0

НеплохоДля людей, которые только начинают интересоваться творчеством Бродского. О самом творчестве немного, в основном книга о жизни и взаимоотношениях. О Бродском рассказано с любовью, но критично, как о человеке непростом в общении. Выводов не делается, но приводятся факты. Читается очень просто, объем небольшой. Чувствуется, что автор хоть и литератор, но не писатель

0    0

Книга будет интересна тем, кто интересуется творчеством Бродского, чтобы еще раз убедится в его гениальности...
Но цена очень завышена... Хотя качество издания и иллюстраций отличное...

0    0

Удивительная ценовая политика Лабиринта! Неделю назад эта книга стоила 442 руб с учетом 33% скидки, сейчас 368 руб без скидок. Зачем же перед анонсированием скидок так завышать цены?! Неприятно...

0    0

Книг о Бродском я прочитала много. Не рискну говорить, что читала все, но, правда, много. Весной этого года у издательства Corpus вышла книга Эллендеи Проффер Тисли "Бродский среди нас" - я за ней не гонялась, как за многими, которые касались поэта, не делала предзаказов и в принципе как-то даже забыла о ней. Но несколько дней назад по традиции мы зашли в книжный и там я наткнулась на неё - удивило, что книжка маленькая, обычно у этого издательства встречаются такие килограммовые талмуты. В общем, мужчина подарил мне эту книжку, а я, как говорится, быстро домой и читать.
Уже на первых страницах этой книги я поняла, таких воспоминаний о Бродском не было давно. Пока я читала, не могла избавиться от мысли, что о поэте наконец-то говорят, как об обычном человеке, Проффер говорит о нем (да-да, именно говорит), как о человеке со своими плюсами и недостатками. В конце мою мысль подтверждают слова автора: "Иосиф Бродский был самым лучшим из людей и самым худшим". Когда в книге всплывают воспоминания о поведении поэта, то Эллендея с какой-то горечью говорит правду - Бродский не всегда был терпим к людям, иногда вел себя хамовато, иногда грубо, что, мне кажется, вполне естественно для любого человека. При этом, описывая его в жизни, Бродский на бумаге получается очень теплым, забавным и чудным человеком. Мне это нравится. Наконец-то хоть в одних мемуарах нет этого фанатского чувства и едва ли не возведения в абсолют гения поэта, и нет наоборотной реакции к нему, как к высокомерному и эгоистичному зазнавшемуся лауреату (как в книге "Нобелевский тунеядец", например). И, кстати, эти моменты жизнеописания поэта очень нравятся. Приведу пример: "Когда мы приходим снова через несколько дней, Иосиф уже не выступает. Он жестом приглашает нас войти, а сам в это время разговаривает по телефону и, поглядывая на нас, говорит в трубку : "Здесь сижу - х.. сосу". Мы засмеялись, он засмеялся, и так началась наша близкая дружба с Бродским." Это одна из тех миниатюр, которые заставляли меня смеяться при прочтении.
Кроме всей непосредственно биографической стороны книги, меня чертовски порадовало наличие Набокова на страницах книги, учитывая мою любовь и к этому гиганту. Меня всегда удивляло, почему Профферы, так хорошо знавшие обоих, передававшие в свое время Бродскому джинсы, купленные на деньги Набокова, не напишут чуть подробнее о взаимоотношениях двух космополитов. И вот - я дождалась. Честно скажу, читая соответствующие этим отношениям абзацы в книге, я готова было или расплакаться, или визжать от восторга - сама не знаю.
Помимо всех этих прелестей, просто невероятна концовка книги (спойлер: Бродский умер) Да, в предпоследней главе Проффер Тисли интересно описывает и день рождения Бродского, и их последнюю встречу, и последнее его письмо к ней, но самое главное - в конце. В конце описан визит словистки в путинский Петербург 2003 года, когда началось копошение вокруг будущего музея Бродского в доме Мурузи. Ее встречи с людьми, интервью на радио, визит на Морскую в дом Набоковых... Во-первых, на меня это произвело впечатление, потому что я в принципе эмоционально не стабильна, когда речь идет о тех исторических местах, где я была, где я видела все глазами с "Других берегов", или "Полутора комнат". Это невероятно читать и осознавать свою близость ко всему этому. А во-вторых, это потрясающий авторский писательский ход - именно в этот момент я вспомнила, что книга называется "Бродский среди нас". И Проффер делает так, что ты действительно это понимаешь. Так, подобные истерички до исторических моментов и книг, как я, не остаются сидеть над книгой с понурыми мыслями в духе "Ведь действительно, Бродский-то умер", а возвращаются в современный мир. С одной стороны, это жестокого - так плавно переносить читателя во времени, но с другой - иначе и нельзя.
Хорошая книга. Правда. Буду перечитывать с карандашом и закладками.
P.S. И, забыла об одной важности - фотографии. Их в книге много и есть потрясающие, ранее нигде не публиковавшиеся кадры из личных архивов Профферов.

0    0

Воспоминания жены К. Проффера, человека, который многие годы помогал И.Бродскому и без которого его жизнь могла бы пойти совсем по другой колее. Эллендея как и ее муж Карл принимала постоянное участие в судьбе поэта. Личность Бродского в этой небольшой книге описывается автором без всяких прикрас, именно так как она и видела ее на протяжении многих лет. поэт предстает перед нами обычным человеком, зачастую раздражительным и иногда высокомерным, возносящим свой талант над толпой и другими поэтами современности. довольно много внимания уделено личной жизни поэта и его отношении к власти, особенно к власти в России. как известно, Бродский так и не простил советской власти его изгнание и непризнание, и после распада СССР отказывался посетить новую Россию, считая, что ничего особенно не изменилось. И как можно сейчас убедиться, был не далек от истины.

0    0

Книга замечательной американской писательницы, издателя и переводчика. Честно сказать, это именно та книга, которая рассказывает о том, каким был Иосиф Бродский. То есть, в различных источниках можно увидеть краткую информацию, что за человек и о чем писал. Но в этой книге Эллендея Проффер Тисли рассказала об интересных фактах из жизни Иосифа, его привычках, поведении, характере, о том, каким он был сильным, несмотря на проблемы. Сколько ему пришлось преодолеть препятствий, чтобы добиться поставленной цели. Книга построена на основе заметок и общих воспоминаний.
Очень понравилось, что в книге много фотографий. Имеются даже из личного архива семьи Профферов.
________________________________
Анастасия Карпова

0    0

Просто невероятное издание! Я в восторге! Как и от самого содержания, так и от его оформления! Издание изобилует яркими и интересными фотографиями из жизни самого Бродского и его приближённых, сама бумага в книге глянцевая и очень приятная на ощупь. Содержание же более чем полное, здесь нам представлена как хронология в целом, так и множество интересных и далеко не всем известных фактов в каждом аспекте жизни Бродского. Его подруга и автор этой книги проделала просто колоссальную работу, собирая весь этот материал, обрабатывая и шлифуя его, и, наконец, подарив нам такое великолепное издание о горячо любимом многими, потрясающем человеке!

0    0

"Иосиф Бродский был самым лучшим из людей и самым худшим".
Биография Бродского написана его подругой Тисли, которая поддерживала поэта в трудные для него времена. Мы узнаем круг друзей Бродского. А также и самого Бродского, его непростой характер.
В книге много фотографии, большинство из них я не видела раньше.

0    0

Книга очень понравилась. Она самым достойным образом вводит читающего в мир поэта. Автор не чужд проблемам русскоязычной литературы и не чужой самому поэту. Написана просто и понятно, добротно, содержит много фотографий. Издана качественно. И при этом еще и очень качественная, достоверная информация - практически из первых рук. Кто не любит Бродского, после этой книги пожалуй может реально стать его поклонником. Многие движения его души и смыслы его стихов раскрываются гораздо глубже и богаче, когда узнаешь их биографическую подоплеку. А кто уже является поклонником его творчества, будет ценить еще больше. Восприятие личности и творчества поэта реально становится более целостным.

0    0

Издание шикарное! Внутри глянцевые страницы с фотографиями Бродского и Профферов. Качество обалденное. И содержание так же не подвело. Книга очень душевная, как будто и правда становишься чуть ближе к любимому автору. Честно говоря, я впервые знакомлюсь с его биографией, поэтому даже не подозревала, что он такой весельчак) одна только его фраза: "Здесь сижу, х.. сосу" меня вынесла просто минут на 20) Поклонникам автора советую к прочтению

0    0

Очень живая и интересная книга об Иосифе Бродском как человеке и той эпохе в которой он жил. Читается очень легко. Автор дает насколько может трезвую оценку происходивших событий с поэтом в иммиграции, рассказывает о его чертах характера без приукрашиваний и с большой любовью к его личности. Книга очень информативна и будет очень полезна для всех желающих узнать больше о жизни Иосифа Александровича. На мой взгляд, одна из лучших книг о Бродском.

0    0

Эллендея Проффер Тисли
«Бродский среди нас».
«Иосиф Бродский был самым лучшим из людей и самым худшим. Он не был образцом справедливости и терпимости. Он мог быть таким милым, что через день начинаешь о нем скучать; мог быть таким высокомерным и противным, что хотелось, чтобы под ним разверзлась клоака и унесла его. Он был личностью».
«Сохрани мою тень. Не могу объяснить.
Извини.
Это нужно теперь. Сохрани мою тень, сохрани.
За твоею спиной умолкает в кустах беготня.
Мне пора уходить. Ты останешься после меня».
Эллендея и Карл Профферы американские слависты, основавшие издательство «Адрис», спасали русскую литературу из лап жестокой цензуры, выпуская её на русском и английском языках.
В маленьком гараже под ветхой крышей Эллендея и Карл наносили на бумагу свои надежды, стремления, цели и мечты, озвученные чужими устами и отбитые чужими пальцами.
Набоков, Аксёнов, Булгаков, Ахматова, Довлатов, Замятин, Зощенко, Пастернак и десятки небезызвестных имён, что прошли через жизнь двух издателей, но именно о Бродском Эллендея Проффер пишет книгу воспоминаний.
Пишет невероятно.
Ни тебе обожествления, ни щенячьих взвизгов и восторгов, ни жёсткой критики, просто гений такой, каким он был.
Ревнивым, эгоистичным, находчивым, жизнерадостным, тяжёлым человеком, что собрал в себе сотни и сотни красок.
Несмотря на небольшой объём, страницы наполнены настоящим, живым текстом, что застывает в памяти, а не сметается, точно ненужный сор, к тому же в книге потрясающие глянцевые фотографии.
Ни капли не жалею, что увезла из Санкт-Петербурга именно эту книгу.

0    0

«Бродский среди нас» является уже второй прочитанной мною книгой об Иосифе Бродском. Честно говоря, мне было немного боязно браться за чтение мемуаров о нем, но страхи мои не оправдались. Эта книга написана не только с любовью, уважением, но и знанием Бродского, как человека. Через воспоминания близких ему людей он словно оживает и предстаёт реальным человеком со своим очень трудным характером. «Бродский среди нас» даёт читателю возможность увидит Бродского как обычного человека, и я за это книге и автору очень благодарна. Во время чтения я и улыбалась, читая истории о трудном немного детском характере ,поведении Бродского, и плакала в самом конце и начале, ведь предисловие и последние главы написаны очень проникновенно. Если вы хотите «познакомится» с Бродским ближе, как с человеком хотя бы через тексты воспоминаний других людей, то эта книга должна вам понравиться. Лично меня она очень зацепила своей прямотой, откровенностью и любовью к Бродскому.Не могу не сказать и о уже полюбившемся мною издании Corpus, которое как всегда очень качественное и порадовала большим количеством фотографий.

0    0

Великолепные воспоминания о поэте. Что понравилось в этом издании? Стиль, лаконичная подача материала книги. Это ни в коем случае не фундаментальный труд - это отдельно взятые воспоминания одного близкого друга о жизни поэта. Живость и открытость написанного создает чувство правдивости изложенного. Заинтересовало четкое изложение творческой позиции и вкусов Иосифа глазами хорошо его знавших людей. И, конечно, фотографии. Бродского в основном, в разные годы жизни. Первые книги издательства "Ардис". Они являются неотъемлемой частью повествования, позволяя увидеть своими глазами написанное на страницах.

0    0

Лучшая биография, что я когда-либо читала! Будто ты проживаешь эти годы вместе с Бродским и супругами - авторами книг!!! Узнаешь, какова была цена его гениальности, для людей, его окружавших! Бродский воистину талантливый человек с невероятной судьбой.

0    0

Значительно ближе познакомился с поэтом. Особенно чуть понятнее стала его противоречивость. Захотелось более вдумчиво прочитать его стихи и эссе. Спасибо автору и «ЛитРес» за это.

0    0

Всегда интересно узнать что-то новое о жизни одного из любимых поэтов. Со стороны Эллендеи Проффер, жены американского слависта и издателя Карла Проффера, описывается Бродский и его эпоха, то, как он относился к окружающим и как окружающие относились к нему. Воспоминания, безусловно, субъективны, и по-другому быть не может, никто не способен залезть в голову к другому человеку и безошибочно описать его желания, мотивы, цели, но из деталей складывается пазл, а из мнений разных людей складывается, насколько это возможно, целостный портрет человека, ими описанного. Книга небольшая по объему, читается очень легко, а множество фотографий позволяют еще полнее погрузится в атмосферу Ленинграда конца 60-х годов или Америки 70-х, точнее, тех Ленинграда и Америки, какими их знал и видел Иосиф Бродский.

0    0

Буду ложкой дёгтя в этой огромной ложке мёда, так как как бы я ни хотел поставить книге "+", я не могу это сделать, хоть впечатление о книге получилось о-очень неоднозначное. Бесспорно, Эллендея Проффер (по второму мужу - Тисли) - одна из главных женщин в жизни Иосифа Бродского, последнего большого поэта, выдвинутого русской литературой на сегодняшний день. Это делает её очерки о Бродском особо ценными и заставляет не сомневаться в них. Это интересно и, хочется верить, правдиво написанная книга. Тем не менее, я вряд ли сказал бы, что мне она определённо нравится или не нравится. Почему? Объясняю ниже.
Во-первых, "Бродский среди нас" написан американкой, и её взгляд на всё - на людей, на мир, на политику, на какие-то обыденные вещи - чисто западный, американский, не понятный и не близкий лично мне. Например, всему здесь даётся своя однозначная оценка со стороны автора: этот - плохой, этот - хороший. Может быть, другие и оценят этот взгляд, но не я.
Во-вторых, есть определённые несоответствия с теми фактами из биографии Бродского, которые мне известны. Скажем, Бенгт Янгфельдт, хороший друг Бродского и автор замечательной книги о нём "Язык есть Бог", утверждает, что Бродский читал Нобелевскую лекцию на русском языке (об этом говорит в том числе и аудиозапись лекции), но Эллендея Проффер заверяет нас в том, что Бродский выступал с лекцией на английском. К тому же чуть ли не каждые пять страниц приходится читать о том, как Иосиф Александрович ненавидел Советский Союз, как жаждал он вырваться из лап тоталитаризма, царившего в этой стране, где холодно и беспощадно уничтожалась вся культурная интеллигенция. Опять же я читал у Янгфельдта, у Николая Якимчука (тоже знакомого с поэтом), да и у самого Бродского в эссе и интервью, что СССР Бродский любил. Да, систему он презирал, и презирал безжалостно, но страну, её народ он, несомненно, любил. И оказался на Западе лишь потому, что перед ним был поставлен выбор: либо пожизненное лечение в психбольнице (как альтернатива - заключение в тюрьму), либо эмиграция. Бродский (кажется, осознавая безвыходность положения) выбрал второе. Однако Эллендея Проффер сообщает, что поэт с радостью эмигрировал бы и раньше, ибо покинуть Россию для него было мечтой. Не верю, не хочу верить.
В-третьих, у меня создалось прочное впечатление, что Проффер вообще обижена на Бродского. За что - пускай это останется загадкой. Но кажется, будто она считает Бродского своим должником, что именно благодаря ей и её мужу (о котором тут тоже много воспоминаний) Бродский стал большим поэтом и обладателем Нобелевской премии. Перечисляя колоссальное количество недостатков Бродского, Эллендея Проффер оправдывает их тем, что тот был гением, поэтом, великим человеком, которому всё простительно, с чем я бы поспорил. Скажем, она утверждает, что с помощью кофе, секса и сигарет поэт боролся со страхом смерти. Это кажется смешным. Во всяком случае, секс и страх смерти - слишком разные вещи, чтобы как-то их соединять. Обычно страх смерти убивает желание заниматься этим, а по Проффер - рождает. От этого мне показалось, что это оправдание - лишь прикрытие, благодаря которому можно рассказать людям о том, каким Бродский был в общем-то мелочным, противным, самовлюблённым человеком, хотя и есть хорошие слова в его адрес, но они здесь, думается мне, чисто "для галочки". Проффер рассказывает о ситуациях, в которых характер Бродского показывается с такой нехорошей стороны, что мне кажется, что настоящий друг (или подруга) никогда не стал бы всем об этом рассказывать.
Несмотря на то, что я написал выше и что книга мне не понравилась, её стоит прочитать. Она интересна. Интересна хотя бы тем, что написана человеком, который знал Бродского, близко общался с ним. Она красочна - во всяком случае, здесь есть редкие и качественные фотографии. Читайте эту книгу и составляйте о ней своё мнение. Мой отзыв призван лишь рассказать будущим возможным читателям о том, какие чувства оставила книга во мне. Думаю, мне это удалось, пускай и несколько многословно.

0    0

Если вы являетесь поклонником творчества Бродского, то вы просто обязаны заполучить в свою коллекцию этот томик. Там нет стихов, мало биографии, но вы получите возможность посмотреть на поэта с другой стороны. Это очень качественное издание, сделанное на приятной бумаге. Книга включает в себя довольно редкие фотографии, включенные в том как вшивка, выполненные на глянцевой бумаге. Я бы сказал, что это книга о писателе как человеке, написанная без лести, показывающая "другого" Бродского. Акцент делается на заграничной жизни Бродского, его любовных переживаниях. Автор показывает, каким целеустремленным был поэт, какой сложный был у него характер, как он боролся и искал, что делал для достижения целей. Он не показан автором идеальным, из него не делается культ. Чтения на пару-тройку часов, но книга того стоит.

0    0

Интересная по своему втягивающая история о господине Бродском.
чувствительная и очень ранимая история как она есть так по мимо этого издатели потрудились на книгой в целом.Красота оформления книги зашкаливает все понимания красивого и ставит красоту на 2 план. Книга будет вас держать в такой паническом страхе что это реально было? как так и тп вы удовлетворитесь ей полностью!

0    0

Решил начать знакомство с поэтом с этой книги, стихи пока не читал но теперь буду понимать контекст. Великий человек которому много помогали окружающие.

0    0

Книга вроде бы понравилась, а вроде бы и не совсем. Само издание очень хорошее, качественная бумага, фотографии на мелованных листах, да еще и архивные, которые далеко не везде найдешь. Но вот содержание как-будто не оправдало ожиданий. Автор в первой части книги очень много пишет о себе и своей семье и лишь упоминает Бродского, а во второй части начинает рассказ о герое, но почему-то впечатление о нем создается не очень хорошее. Неужели Бродский был таким плохим человеком, что о нем хорошего не вспомнить? Хочется верить, что это не так.

0    0

Отличная книга , которая проливает свет на то каким образом в Америке стали издавать лучшие русские книги 20 века. Эллендая и ее муж решили открыть издательство и издавать в сша работы таких писателей как Набоков и Бродский, выбрали карету в качестве эмблемы издательства из-за слов Пушкина и однажды сумели вывезти Бродского из России и послужить для него новой семьей в сша пока он не адаптировался там настолько чтобы ощутить себя там свободным. У этого издательства есть несколько книг о Бродском - жаль что добыть их тяжело - но в любом случае каждому кто увлекается фигурой этого автора следует прочесть данную работу.

0    0

Книга прочитана на одном дыхании. Спасибо автору. Словно сама наблюдаешь за жизнью поэта, находясь рядом, в тени. Последние строки, несомненно трагичные, вызвали слезы…представлящие жалость и сожаление, что так мало мы знали и ощущали этого Человека.

0    0

Книга прекрасна тем, что рассказывает не только о Бродском как о поэте, но и как и сложной, интереснейшей, противоречивой личности - Эллендея и Карл Профферы были зарубежными издателями Бродского и проследили весь его творческий и значительную часть жизненного пути. Стали первой своеобразной семьей Бродского в США. Очень интересно и то, что есть возможность увидеть глазами американца особенности исторического контекста того периода советской истории - с ограничениями, цензурой, гонениями на писателей и поэтов, неугодных государству.

0    0

✔️✔️ Действительно здорово читать от лица современников, и так приятно, когда многих личностей знаешь. Так же я увидела Бродского с другой стороны, и как написано в конце, он был личностью, и мне эта фраза прямо зацепила.
✔️✔️Под конец книги мне стало грустно, в какой-то момент стало грустно(много каких мыслей навалило)
✔️✔️Тут я резко задумалась, что надо читать больше биографий, чтобы понимать произведения

0    0

Бесценна, для всех любителей не только Бродского, но и для всех изучающих и любящих это время.
Взгляд человека из другой культуры на нашу всегда крайне полезен.

0    0